Aku salaisessa palveluksessa on taskukirjassa nro. 74 Anteeksi, nimeni on Ankka esiintyvä tarina. Sen on käsikirjoittanut Carlo Chendi ja piirtänyt Giovan Battista Carpi.
Juoni: Roope palkkaa Akun johtamansa SYT:n (Salainen Yksityinen Tiedustelupalvelu) agentiksi agenttinimellä Kääk 07. Akun tehtävänä on valokuvata salaa vieraan vallan lukuun toimivan roiston, Colt Vinkerin, suunnitelma ryöstää Roopen rahat. Colt Vinkeri saa tämän tietoonsa ja osaa varautua tähän. Aku ei onnistu kuvaamaan suunnitelmia, mutta myös SYT:ssa toimiva Iines ankka (agentti 004) on onnistunut soluttautumaan Vinkerin sisäpiiriin tämän sisarentyttärenä Kultu Sormiona. Näin Iines onnistuu salaviestinä sähkeellä ilmoittamaan Vinkerin aikeista Roopelle. Soppaan lusikkansa työntää myös Karhukopla, joka pyrkii varastamaan Vinkerin suunnitelman ja näin varastamaan Roopen rahat itselleen.
Aku salaisessa palveluksessa jäljittelee selvästi romaania ja elokuvaa 007 ja kultasormi (Goldfinger).
Lista Goldfingerin ja Aku-tarinan yhtäläisyyksistä:
Tarinan konna Colt Vinkeri on selvästi nimiväännös elokuvan pahiksesta Goldfingeristä.
Molemmissa esiintyy päähenkilön oma keksijänero, Bondissa Q ja Akussa Pelle.
Vinkerin suunnitelman on Goldfingerin tapainen. Bond elokuvassa Goldfinger aikoi tappaa Fort Knoxin vartijat lentokoneiden levittämällä kaasulla ja tämän jälkeen saastuttaa ydinpommilla sen kultavarannon tuhansiksi vuosiksi. Colt Vinkerin aikomus taas oli samalla tavoin levittää kaasua rahasäiliön ympärille ja näin nukuttaa kaikki varkauden ajaksi.
Vihjeen pahisten aikeista ei loppupeleissä antanutkaan Bond eikä Aku vaan molemmissa yllättävästi tarinan roiston nainen.
Sekä elokuvassa, että Aku-tarinassa pahikselle tarjoutuu vielä viimeinen tilaisuus tasata tilit päähenkilön kanssa. Elokuvassa Goldfinger onnistuu kaappaamaan Bondin yksityissuihkukoneen, tarinassa Vinkeri ehtii vielä heittää teräspohjaisen ihmekenkänsä Akua kohti.
Tarinassa esiintyviä henkilöitä:
Roope Ankka, SYT:n johtaja
Pelle Peloton, SYT:n virallinen keksijä, joka varustaa Akun keksimillään aseilla
Aku Ankka, SYT:n agentti Kääk 07
Karhukopla, joka laittaa kapuloita Akun ja Vinkerin rattaisiin oman etunsa nimissä
Colt Vinkeri, tarinan pahis, jolla on suunnitelma Roopen rahojen ryöstämiseksi vieraan vallan lukuun
Iines Ankka, SYT:n agentti 004, joka esiintyy tarinan ajan Vinkerin sisarentyttärenä Kultu Sormiona
