Joulu on jo ovela on Murrealbumi Peräpohjolan murteella, tarinat on kääntänyt Terttu Rousu. Albumi on ilmestynyt vuonna 2005 ja siinä on viisi joulu- tai talviaiheista tarinaa. Sivumäärä on 48. Kannen kuvat on piirtänyt Kari Korhonen.
Tarinat:
Aku Ankka: Useaman sortin tuuria (1965) / Julkaistu aiemmin suomeksi nimellä Kiipeliä kerrakseen... Aku Ankka -lehdessä 4/1967, albumissa Aku Ankan Pahaat 18 (1984) ja kirjassa Parhaat sarjat 63 (1992).
Aku Ankka: Krämyitten pruuvausta (1948) / Julkaistu aiemmin suomeksi nimellä Korvatunturilla Aku Ankka -lehdissä 48/1981 ja 52/1992 sekä kirjassa Ankalliskirjasto 2: Hyvä ankka joulun tuopi (2002).
Aku Ankka: Jouluna ei nuukaila (1963) / Julkaistu aiemmin suomeksi nimillä Ankkalinnan joulu ja Jouluiloa Aku Ankka -lehdessä 51/1964 ja kirjassa Ankalliskirjasto 2: Hyvä ankka joulun tuopi (2002).
Aku Ankka: Rohki ikimuistonen joulu (1945) / Julkaistu aiemmin suomeksi nimellä Jouluista parhain albumissa Walt Disneyn klassikot 15 (1989) sekä kirjoissa Parhaat Sarjat 37 (1989) ja Ankalliskirjasto 2: Hyvä ankka joulun tuopi (2002). Aku Ankka: Hurrikas vieras (1958) / Julkaistu aiemmin suomeksi nimellä Poroporvarit kirjassa Aku Ankan Juhlasarjat 2 (1992) ja minisarjakuvana Aku Ankka -lehdessä 4/2000.
