Englantia, englantia

Seuraa 
Liittynyt12.11.2015

Eli sinun pitää kirjoittaa seuraava lause englanniksi. PS. Tämä voi olla hiukan hankalaa pienimmille, ketkä eivät osaa englantia. Katsokoon netistä tai sanakirjasta.

Lause tulee tässä: Akulla on tyttöystävä.

Kommentit (13)

Vierailija

Donald has a girlfriend.

nxt: Roope on maailman rikkain ankka.

P.S En ole varma, mutta oliko tälläinen toppa jo olemassa? No joo, anti olla.

-Late98-

Vierailija

Hannu has more luck than Donald has :(

(Käyttäkää google-kääntäjää,jos ette osaa)

Seuraava: Ankkalinnan raitiovaunut ovat hitaita

Vierailija

Lainaus:
Auta kesää!Syö lunta!

spämmisorsa - 17.03.10 08:23 (ID 489084)

Hannu has more luck than Donald has :(

(Käyttäkää google-kääntäjää,jos ette osaa)

Seuraava: Ankkalinnan raitiovaunut ovat hitaita

Tuo käännettäneen: "The trams of Duckburg are slow".

Seuraavalle napsahtaakin astetta vaikeampi:

Pekka Autiovuori toimi Roopen ääninäyttelijänä sarjassa Ankronikka.

Ja spämmisorsalle haluaisin sen verran vinkata, että tuo Hannu olisi englanniksi käännettynä Gladstone, mikäli Hannu Hanhea tarkoitetaan.

jalmari
Seuraa 
Liittynyt18.6.2012

Koitan sanoa ilman sanakirjoja yms...

Pekka Autiovuori played scrooge´s voice on the tv series called:"Ducktales".(Ilman translaattoria tai muuta päläpälää!)

Okay,The next one should be easier.Could i count on you?

Next(Literaly):Aku on hemmetin hölmö!(This isn´t maybe easy at all,because i like you to say that on EnglandEnglish accent.You understood?I give you tip:Never heard anybody said words like:"Bloody[blAdi]?" ACTUALLY im finnish but i like to speak english much as possible without any grammarbooks.Tämänkin tekstin tein ilman mitään sanakirejaa tai translaattoria.

Uusimmat

Suosituimmat

Uusimmat

Suosituimmat