Disney-julkaisujen kielivirheet

Seuraa 
Liittynyt27.11.2008

Hei!

Tässä topicissa voit kertoa Disney-sarjakuvajulkaisuista (taskukirjat, minitaskarit, Aku Ankka ...) löytämiäsi kielivirheitä.

Kerro nämä asiat, jotta muut käyttäjät ja mahdollisesti ylläpito voivat kommentoida kielivirhettä ja löytävät sen arkistoistaan:

1) julkaisun nimi ja numero

2) tarina, sivu ja tarinan ruutu, jossa kielivirhe on

Itse löysin Aku Ankasta 30/2013 sivulta 24 tarinan "Ankka kuningas Arthurin hovissa" 4. ruudusta tällaisen kielivirheen: "Hei! Kakaiskaa oitis, onko nyt viime viikko vaiko vain eilinen?" (kielivirhe lihavoitu). Sen kuuluisi olla näin: "Hei! Kakaiskaa oitis, onko nyt viime viikko vaiko vain eilinen.".

 

karvisfani97

Kommentit (4)

nophzhair
Seuraa 
Liittynyt28.6.2013

Jossain lehdessä oli kielioppivirhe omena -sanan taivutuksessa.

"Omenia" vs "omenoita" (lehdessä oli lause "Aku on myymässä omenia.")

En muista kumpi oli oikea sana tuolle.:d Anyways, tuosta oli juttua lukijapalstalla (?? vai milläs nimellä se Akkarissa onkaan) kun joku lukija oli pistänyt merkille. On tosin varmaan murteesta kiinni kummin kuulostaa paremmalta.

Omata-verbi on varmaan myös aika yleinen, kyseistä sanaa kun ei ole olemassakaan ja siltikin sitä käytetään joka paikassa.8D

 

Suomi on vaikea kieli. On on.

He eivät pelkää mitään
siksi he ovat niin
pelkäämättömiä

Yksi
Seuraa 
Liittynyt10.9.2012
nophzhair

Jossain lehdessä oli kielioppivirhe omena -sanan taivutuksessa.

"Omenia" vs "omenoita" (lehdessä oli lause "Aku on myymässä omenia.")

En muista kumpi oli oikea sana tuolle.:d Anyways, tuosta oli juttua lukijapalstalla (?? vai milläs nimellä se Akkarissa onkaan) kun joku lukija oli pistänyt merkille. On tosin varmaan murteesta kiinni kummin kuulostaa paremmalta.

Omata-verbi on varmaan myös aika yleinen, kyseistä sanaa kun ei ole olemassakaan ja siltikin sitä käytetään joka paikassa.8D

 

Suomi on vaikea kieli. On on.

Minusta tuo ei kylläkään ole kielioppivirhe. Sanalla omenat on ainakin kolme partitiivimuotoa: omenoita, omenia ja omenoja. Samaa taidettiin sanoa myös myöhemmässä Omassa nurkassa jonkun lukijan kysyttyä asiasta.

Ehkä tuo "omenoita" on yleisin. Itsekin sitä ehkä eniten käytän, ja tosiaan voi olla murteesta kiinni, kumpi kuulostaa paremmalta.

_Yksi_

Yξ - 1 - Yksi

Uusimmat

Suosituimmat

Uusimmat

Suosituimmat